Der Freundschaftstag / Krach im Wald-Rock-Radio

Bully de Bachtölpel leitet den Junior- Rettungsschwimmer-Tag, bei dem die Hasen Casper und Jasper und Beccas Bande antreten, um die nächsten Junior-Rettungsschwimmer zu werden. Sie müssen Müll am Strand trennen, den Rettungsreifen werfen und Gefahren am Strand erkennen können. Die Hasen scheinen alles schneller, cooler und besser zu machen. Doch dann bringen sie sich in Lebensgefahr, weil sie unbedingt gewinnen wollen. Beccas Bande nimmt allen Mut zusammen und startet ein Rettungsmanöver.