Familiengeheimnis, Teil 2 Pandora's Trunk, Part 2

Bei dem von Jordan gefundenen Skelett handelt es sich um die Leiche eines Cops aus Boston, der vor 23 Jahren ums Leben kam. Bevor Jordan mehr herausbekommen kann, verbietet Macy ihr, sich weiterhin mit dem Fall zu beschäftigen. Jordan hat jedoch die Waffe aus dem Kofferraum heimlich an sich genommen und findet mit Nigels Hilfe heraus, dass der Fingerabdruck darauf mit dem übereinstimmt, der am Tatort des Mordes an ihrer Mutter gefundenen wurde. Dabei handelt es sich um den Fingerabdruck von Jordans Bruder James, und die Waffe gehörte ihrem Vater Max. Nun ist Jordan überzeugt davon, dass James ihre Mutter umgebracht hat. Doch die Sache ist viel komplizierter als sie glaubt...