Das Tonband The Reckoning

In Athen gelingt es Jason, den Zeugen, der Jeff im Mordfall Livadas belastet hat, so in die Enge zu treiben, dass er gesteht, von Zach Powers bestochen worden zu sein. Bei der Lösung seiner eigenen Probleme hat Jason leider weniger Erfolg: Durch Sable ist Francescas Vertrauen in Jason endgültig zerstört. Aber Constance kommt Jason zu Hilfe: Sie ist im Besitz eines Tonbandes, auf dem ein aufschlussreicher Dialog zu hören ist – zwischen Sable und Zach Powers.