Attentat auf den Zeugen Shield Of Honor

Zuhälter Cahill wird unter größten Sicherheitsvorkehrungen ins Polizeipräsidium gebracht. Er soll gegen Gangsterboss Lyman aussagen. Auf dem Revier aber wartet bereits ein Killer. Vor den Augen der entsetzten Beamten erschießt er den Zeugen und entkommt schwer verwundet. Stone und Heller, die sich sofort an die Ermittlungen machen, vermuten einen Spitzel in den eigenen Reihen, der dem Killer den Tipp gab.