Atombombe! Atom Bomb

Beth (Christina Hendricks) bekommt überraschend Besuch und hat keine andere Wahl, als Ruby (Retta) und Annie (Mae Whitman) davon zu erzählen, dass sie weiterhin Geschäfte mit Rio (Manny Montana) machen will. Außerdem muss sich Beth um eine Geburtstagsparty für ihren Sohn Kenny (Braxton Bjerken) kümmern, was ihr und ihren Freundinnen die Möglichkeit gibt, Rio ein interessantes Angebot zu unterbreiten. Ruby muss indes befürchten, dass sie ihren Job verliert. Annie steigt derweil in der Gunst von Gregg (Zach Gilford), als sie sich etwas einfallen lässt, wie sie ein paar Rüpeln an der Schule von Sadie (Izzy Stannard) eine Lektion erteilen kann.