Ronin Ronin

Bishop kehrt zum Haus ihrer Mutter zurück und informiert sie über Duquesnes Briefkastenfirma, was dazu führt, dass Eleanor die Polizei ruft und ihn festnehmen lässt. Bishop geht dann zurück in ihre Wohnung, wo sie Belova vorfindet, die auf sie wartet. Belova erzählt Bishop von ihrer Vergangenheit und ihrer Mission, Barton zu töten[c]. Nachdem er sich in Grills Wohnung erholt hat, zieht Barton den Ronin-Anzug an und fordert Lopez zu einem Kampf in der Autowerkstatt heraus, in der ihr Vater getötet wurde. Nachdem er den Rest der Trainingsanzug-Mafia außer Gefecht gesetzt hat, entlarvt Barton sich selbst und versucht, Lopez davon zu überzeugen, ihren Rachefeldzug zu beenden und seine Familie nicht mehr zu verfolgen. Er verrät, dass er von einem Informanten, der für Lopez 'Chef arbeitet, einen Tipp bekommen hat, der ihren Vater töten wollte. Bishop kehrt zurück, um Barton gegen Lopez zu helfen und hilft ihm bei der Flucht. Lopez glaubt Barton zunächst nicht, befragt aber später Kazi, den sie für den Informanten hält. Am nächsten Tag schickt Belova Bishop eine Nachricht und enthüllt, dass sie von Eleanor angeheuert wurde, um Barton zu töten, und dass sie mit Lopez' Boss, dem Kingpin, zusammenarbeitet.