Kampflos Jared and Stacey Cooper

Das Ehepaar Jared und Stacy Cooper wird ermordet aufgefunden. Auf den ersten Blick scheint es, als hätte Jared zunächst seine Frau und dann sich selbst erschossen. Allerdings hat Jared eine Verletzung an der Hand, mit der er unmöglich den Abzug der Pistole hätte abdrücken können. Die Major Crimes Task Force geht von einem Doppelmord aus. Spears kannte Jared vom Kampfsporttraining. Der Detective ermittelt in ‚Little Billys‘ Club, als plötzlich Jareds Vater auftaucht und einen der anwesenden Sportler, Aaron Dixon, beschuldigt, seinen Sohn ermordet zu haben. Jess führt das Verhör mit dem Verdächtigen, der mit Jared an Waffen- und Drogenschmuggel beteiligt war. Doch mit dem Mord will der Kriminelle nichts zu tun haben. Im Gegenteil: Er gibt Jess den entscheidenden Hinweis, nach Stacys bester Freundin Clover zu suchen. Diese hat sich in Todesangst versteckt, denn ihr Freund und Betreiber des Kampfsportclubs ‚Little Billy‘ hat sie beim Fremdgehen erwischt – und zwar nicht mit irgendwem, sondern mit seinem Trainingspartner Jared. Der Kreis scheint sich zu schließen, denn Little Billy drohte dem verräterischen Pärchen tatsächlich mit Mord. Dass nun auch Jareds Ehefrau und Clovers beste Freundin Stacy mit ihrem Leben bezahlen musste, kann Jess nicht hinnehmen: Sie weist Spears an, undercover in dem Club zu ermitteln, um dem mutmaßlichen Täter den Mord nachweisen zu können.