Tryvecta

Als Amō sieht, wie besorgt seine Freunde sind, spricht er endlich darüber, was in den letzten acht Monaten passiert ist. Nach Germans Verrat an Brenson Corp floh Amō mit TRYVECTA in eine Notunterkunft, wo er half, sich um die Kinder der Mitarbeiter zu kümmern. Das Tierheim wurde jedoch schließlich von Germans Männern entdeckt und angegriffen, was dazu führte, dass ein Großteil des Personals massakriert wurde. Amō war in der Zwischenzeit gezwungen, einen der Angreifer mit einer Waffe zu töten, um die Kinder zu schützen, und wurde dabei traumatisiert. Unterdessen bittet Brad German um Hilfe bei der Beschaffung von Erpressungsmaterial über Senator Roy Walker, um ihn daran zu hindern, das Militärbudget der NAC zu kürzen. Allerdings äußert Brad seinen Verdacht, dass German auch mit anderen Elementen des NAC-Militärs in Verbindung steht. Im Rest Japans Die anderen Nationen beginnen, ihre Streitkräfte zu mobilisieren, um sich auf weitere Feindseligkeiten vorzubereiten. German spricht dann mit Joe Spears, Brads Vorgesetztem und Adoptivvater, und warnt ihn, dass Brad allmählich misstrauisch wird. Spears antwortet einfach, dass sie sich zu gegebener Zeit um Brad kümmern können.