Ein Gasthof, ein Turm, ein Bär und ein Festmahl An Inn, a Tower, a Bear, and a Banquet

Auf der Erde stirbt die dauerhaft behinderte Patientin Keina Kagami in einem japanischen Krankenhaus, als ihre Lebenserhaltung bei einem massiven Stromausfall ausfällt. Zu ihrer großen Überraschung erwacht sie in der Welt von Leadale, dem Schauplatz des Virtual-Reality-Rollenspiels, mit dem sie mit dem Rest der Welt interagiert hatte, als ihr Avatar, die Hochelfenmagierin Cayne. Von den Besitzern des Gasthauses, in dem sie erwacht, erfährt sie schockiert, dass 200 Jahre vergangen sind, seit sie das Spiel das letzte Mal betreten hat, und dass das Weiße Königreich von Felstes und das Grüne Königreich von Gruskeilo – die Schauplätze, in denen sie gespielt hatte – verschmolzen sind vor etwa 60 Jahren zu einem Königreich und sind seitdem in Armut versunken; und von ihrer KI-Unterstützungseinheit Key erfährt sie auch, was mit ihr auf der Erde passiert ist. Sie weiß nicht, was sie tun soll, und beschließt, ihre Residenz im Spiel, den Silver Tower, zu besuchen. nur um vom Golemwächter des Turms daran erinnert zu werden, dass sie mehrere Kinder hat, die sie über das Pflegesystem für das Spiel geschaffen hat. Auf dem Rückweg zum Gasthaus rettet sie einen Jäger vor einem Monster und wird beim anschließenden Festessen vom Weintrinken ohnmächtig.