Das gefälschte Logbuch Spy In the Sky

Plaquemines Parish, im äußersten Süden von Louisiana: Die Wildlife-Ranger bringen ihre Hightech-Drohne Modell „Matrice 210“ zum Einsatz, um im Mündungsdelta des Mississippi den Überblick zu behalten. Schließlich besteht die Marsch aus einem verschlungenen Netz von Wasserwegen, das allein per Boot nur schwer zu kontrollieren ist. Die heutige Aufgabe von Korporal Blaine Wagner und Kollege Forehand? Die Beamten haben Bootskapitäne im Visier, die hier auf Austern, Schrimps oder Krebse aus sind. Außerdem geraten zwei Fischer in Verdacht, unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen zu stehen.