Das Ende vom Braten Career Choices

Cate und Paul wurden ins Büro der Schuldirektorin Connelly zitiert, weil ihre Tochter Bridget die College-Vorbereitungskurse verweigert, da sie lieber Kosmetikerin werden möchte. Paul nutzt die Gelegenheit gleich, um der Direktorin Kerrys Zeichenblock zu zeigen, mit dem Hinweis, dass das enorme kreative Talent seiner Tochter nicht genug gefördert würde. Dummerweise befindet sich unter den Zeichnungen auch eine Karikatur von Mrs. Connelly, was zu allerhand Ärger führt...