[in Episode 3 enthalten] Episode 4

Nachdem Duncan (Mark Bonnar) von den traumatischen Ereignissen in Glasgow gehört hat, konfrontiert er Jimmy, weil er in großer Sorge um Cassies (Erin Armstrong) Sicherheit ist. Diese ist etwas geschockt, aber auch froh darüber, dass Perez ihr die Wahrheit gesagt hat. Perez und Sandy sind sich derweil jetzt sicher, dass Zezi (Titana Muthui) noch auf der Insel gefangen gehalten wird, also sammeln sie weitere Informationen. Ein feiger Anschlag auf das Haus von Morag verkompliziert dann jedoch einiges.