Das Gewand des Fuchsgeistes Episode 30

Durch Narutos Wutausbruch bildet sich das Fuchsgewand - zwei Schwänze sind bis jetzt zum Vorschein gekommen. Er verliert die Kontrolle über sich und greift alles in seiner Umgebung an und richtet damit einen riesigen Schaden an. Kakashi kann Naruto jedoch mit einem Siegel aufhalten, bevor sich ein dritter Schwanz bildet. Inzwischen haben Sakura, Chiyo und Team Gai aufgeholt. Deidara versucht zu flüchten, wird jedoch überwältigt von der Überzahl. Deshalb sprengt er sich selbst in die Luft, um alle mit in den Tod zu reißen. Neji warnt alle, wegzurennen, doch es ist zu spät dafür. Kakashi benutzt im letzten Augenblick erneut Kamui und kann somit Deidaras Explosion in eine andere Dimension schicken. Nun stehen alle vor Gaaras Leiche und Naruto bricht in Tränen aus. Er macht Chiyo dafür schuldig, dass Gaara tot ist. Plötzlich steht Chiyo auf, kniet vor Gaara nieder und benutzt ihr Reinkarnationsjutsu.