Die Rächer The Vengeful [Episode 305]

Episode: Die Rächer

Naruto kann Kontakt mit Shikaku Nara aufnehmen, der ihn über die Situation unterrichtet. Da er offiziell nicht darum bitten kann seinen Sohn sowie die anderen drei zu retten, tut er dies indirekt, indem er ihn daran erinnert, dass nur er negative Energien aufspüren kann. Derweil kämpfen Shikamaru, Choji, Neji und Kiba weiterhin gegen die Sound-Four. Mit einem Trick, den sich Shikamaru ausgedacht hat, schaffen sie es die restlichen Beschwörungen zu besiegen. Dies steigert jedoch nur den Zorn der Sound-Four, worauf diese aber ihren Gegner etwas erzählen. Es kommt zu einer Rückblende in der sich zeigt, dass die Sound-Four, nach dem Angriff auf Konoha Orochimaru um mehr Kraft baten. Dieser war einverstanden und modifizierte sie so, dass, wenn sie mit Kuchiyose: Edo Tensei wiederbeschworen werden würden, ihre Rachegelüste die Kraft des Mal des Fluches noch mal verstärken würden. Sie wurden dadurch zu Orochimarus untoten Rächern. Wieder in der Gegenwart scheinen die Sound-Four inzwischen Shikamaru & Co. deutlich überlegen. Dennoch provoziert Shikamaru sie weiterhin, damit sie noch mehr negative Emotionen freilassen. Er erklärt seinen Teamkollegen, dass er bereits von Narutos neuer Fähigkeit gehört hatte und daran glaubt, dass er sie retten würde, sobald er die Emotionen der Sound-Four spürt. Tatsächlich findet Naruto die Barriere und kann diese zerstören worauf die Seelen von Shikamaru, Choji, Kiba und Neji wieder in ihre Körper zurückgehen. Die Sound-Four wollen sich nun an Naruto rächen, bevor sie auch in ihre Körper zurückkehren, doch kann er sie mit einem Rasengan besiegen. Kabuto spürt, dass die Sound-Four verloren sind, jedoch kümmert es ihn nicht sonderlich, da er nur Zeit schinden wollte und die Daten, die er sammeln konnte, sehr interessant für ihn sind.