Die falsche Braut The False Bride

Im Jahr 1767 lehnen Claire und Jamie Jocastas Angebot ab, River Run zu übernehmen. Sie möchten lieber in die Richtung der Berge ziehen. Dort plant Jamie eine Druckerei zu eröffnen und Ian zurück nach Schottland zu schicken. Jocasta ist zwar enttäuscht, stattet die Frasers dennoch für ihre Reise aus. Mit reichlich Proviant, Pferden, dem Esel Clarence und weiteren Dingen, die Claire und Jamie den Start einfacher gestalten sollen, machen sie sich auf den Weg zu ihrem neuen Zuhause.