Stürmisches Wetter Stormy Weather

Die Discovery untersucht einen Subraum-Riss, der durch die gefährliche Anomalie hinterlassen wurde. Allerdings scheinen innerhalb des Risses keinerlei Materie oder Leben zu existieren. Die Situation ist vor allem für Zora, den Computer der Discovery, eine große Herausfordeurng. Durch den Mangel an äußeren einflüssen, bemerkt der Computer nun praktisch alles, was innerhalb der Discovery geschieht. Gray steht Zora in dier Situation zur Seite. Zeitgleich sieht Captain Burnham keinen anderen Weg als einen Sprung mit dem Sporen-Antrieb, um der Anomalie noch entkommen zu können. Doch genau davor wurde sie zuvor gewarnt.