Allein Shuttlepod One

Tucker und Reed gehen auf eine Außenmission und starten ihr Shuttle, während die Enterprise fleißig ein Asteroidenfeld untersucht. Aber ein Desaster geschieht während die beiden unterwegs sind. Das Shuttle wird stark beschädigt und der Warpantrieb ist funktionsunfähig. Sie schaffen es gerade noch zurück zum Treffpunkt mit der Enterprise, aber als sie ankommen entdecken sie, dass das Schiff offensichtlich zerstört wurde, als es in einen Asteroiden flog. Anscheinend ohne Mutterschiff sind die beiden irgendwo im Weltall gottverlassen umher treibend mit Sauerstoffreserven, die nur noch für wenige Tage reichen. In dieser Folge wird Reed am meisten betrachtet, in dem die Zuseher weiter Details über den Waffenoffizier kennen lernen, was auch sein Liebesleben mit ein beschließt.