Hoffnung oder Wahrheit Heavy Lies the Crown

Raven und Clarke arbeiten an einer Lösung um den erneuten Untergang der Welt zu überleben, sie wollen die Alpha Station so reparieren, das sie die extreme Strahlung aushält, so wie im Weltall. Bellamy und die anderen machen sich auf den Weg zur Farm Station, die auf dem Gebiet der Eis-Nation liegt, um den Hydrogenerator zu besorgen, den Raven braucht. Dort finden sie dann ungefähr 2 Dutzend ihrer Leute vor, die dort als Arbeiter festgehalten werden. Um ihre Leute zu befreien opfern sie den Generator als Ablenkung. Clarke ist gezwungen, allen die Wahrheit zu sagen, um mit den Reparaturen voran zu kommen. Währenddessen tun Kane und Octavia in Polis alles, um die Herrschaft von König Roan weiterhin zu sichern.