Ein zweiter Versuch Second Chance

Ein neuer farbiger Handwerker kommt nach Walnut Grove. Sam stellt sich als netter und charmanter Mann heraus. Dann kommt seine Vergangenheit ans Tageslicht: Er ist Hester Sues Ex-Mann. Vor Jahren hatte er sie wegen einer anderen Frau verlassen. Sam war ein unverbesserlicher Trinker und Spieler gewesen. Nun schwört er, alle seine Laster aufgegeben zu haben. Er möchte Hester Sue zurückgewinnen. Charles und Caroline Ingalls wollen ihm dabei helfen.