Folge 4 Episode 4

Amy konfrontiert einen der Besatzungsmitglieder mit ihren Erkenntnissen über den Betrug, aber da ihre psychische Gesundheit leidet, wird ihre Eignung für die Ermittlungen in Frage gestellt. An Land weigert sich Kirsten, sich dem Druck der Behörden zu beugen und befürchtet, dass diese eine Vertuschung inszenieren. Amy entdeckt erschreckende neue Informationen über jemanden an Bord der Vigil. Kirsten kommt dem Mörder auf die Spur, doch ihre Ergreifung offenbart die große Bedrohung, der Vigil ausgesetzt ist.