Freunde, Nachbarn, Gefangene One Of Our Senior Realtors Has Chosen To Retire

Nach einer Auseinandersetzung mit Sheriff Pope begibt sich Familie Burke in die Stadt zurück, um festzustellen, dass Ethan eine neue Führungsrolle übernehmen soll. Krankenschwester Pam gibt ihm deutlich zu verstehen, dass er mit Peter abrechnen müsse. Der „Verräter“ hat auf der Hauptstraße Graffiti hinterlassen. Ben geht zum ersten Mal in Wayward Pines zur Schule und erhält dort Einzelunterricht von Lehrerin Megan Fisher. Derweil bekommt Theresa das Angebot, als Maklerin zu arbeiten.