Explosive Mechanic

Umika, Yu und Haruno entwickeln weiterhin ausgefeiltere Flaschenraketen, die größere Distanzen erreichen. Umika ist sich jedoch bewusst, dass sie sich der Grenze dessen nähern, was Flaschenraketen leisten können, und brauchen daher jemanden mit mechanischer Erfahrung, der ihnen bei der Entwicklung einer komplexeren Rakete hilft. Sie beschließen, Matataki Raimon zu rekrutieren, einen Studenten mit mechanischen Fähigkeiten. Da sie jedoch seit dem ersten Schultag nicht mehr am Unterricht teilgenommen hat, macht sich das Trio auf den Weg zu ihr nach Hause, um sie zu treffen. Sie bitten sie, beim Bau einer Rakete zu helfen, aber Umika ist zu schüchtern, ihre Gründe zu erklären, also weigert sich Matataki, ihnen zu helfen. In dieser Nacht erinnert sich Umika daran, wie sie Matataki zum ersten Mal in der Mittelschule traf und einen riesigen Roboter bauen wollte, aber sie konnte nicht den Mut aufbringen, sich mit ihr anzufreunden. Am nächsten Morgen ermutigt Yu Umika, Matataki ihre Gefühle mitzuteilen, da die beiden sich sehr ähnlich sind. Umika besucht Matataki erneut und erzählt ihr dieses Mal von ihrem Wunsch, in den Weltraum zu fliegen, um einen Ort zu finden, an den sie gehören kann. Dann fordert sie Matataki heraus, herauszufinden, wer eine bessere Flaschenrakete bauen kann, wobei Matataki beim Bau ihrer Rakete helfen muss, wenn sie verliert. Umika geht dann zurück zum Leuchtturm und trifft Yu und Haruno, die sie für ihren Mut loben. Haruno schenkt Umika und Yu dann einen Schlüssel.