See You Later!

Im Dezember 1999 ist Alcohol Soft mit der Arbeit am Spiel beschäftigt. Sobald sie fertig sind, feiern sie die Vollendung des Stücks, das den Titel „Der letzte Walzer“ trägt. Meiko gibt Konoha zu, dass sie sich in der Vergangenheit dafür geschämt hat, Bishōjo-Spiele zu machen, aber nicht mehr so ​​empfindet und sagt, sie möchte, dass die Welt ihr Spiel spielt. Später reisen sie alle zum Dejiko-Gebäude, wo Konoha das Gefühl hat, zu verschwinden. Sie trifft Toya wieder, die sagt, dass sie kurz vor dem Eintritt in das „Zeitalter des Bishōjo“ stehen, und verrät, dass sie ihre eigene Firma gründen wird. Dann bittet sie Konoha, sich ihr anzuschließen. Währenddessen findet Mamoru in einem Videospielladen ein Spiel von Echosoft, erkennt, dass er durch die Zeit gereist ist, und glaubt, dass Echo die Spiele verändert hat, wobei nur noch Comic Party übrig ist. Konoha und Mamoru sprechen über die Besonderheiten ihrer Zeitreise und die Aussicht, dass The Last Waltz ein Hit wird, bevor ersterer verschwindet. Als sie aufwacht, stellt Konoha zu ihrem großen Schock fest, dass sich in Akiba alles verändert hat. Dann trifft sie auf einen älter aussehenden Mamoru.