Die Vertuschung The Education Of Terry Carver

Terry Carver wird in der Campus-Bibliothek von ihrem Mitschüler Bill vergewaltigt. Sie meldet den Vorfall der Campuspolizei und wird von dieser ins Krankenhaus gebracht. Um sich auszusprechen vertraut sie sich Hoffs an, die – ohne dass Terry etwas davon weiß – der Sache nachgeht und die Crew der Jump-Street einschaltet. Die Ermittlungen in dieser Sache ergeben jedoch, dass weder der Campuspolizist Briggs, noch das Krankenhaus etwas von einem derartigen Vorfall erfahren haben. Es scheint, als ob jemand versucht, die Angelegenheit zu vertuschen und es unmöglich ist Bill seiner Tat zu überführen.