Wo die wilden Hunde heulen City Where The Beast Howls

Gerade als Kyouhei wieder einmal darüber nachdenkt, ob er seinen neuen Job an den Nagel hängen soll weil er zu stressig ist, bekommen die Mädchen einen neuen Auftrag. Sie sollen einen Verrückten namens Wong finden. Sie nehmen den Auftrag an, ohne zu ahnen, dass ein Kopfgeldjäger, Cybots und die RAPT genau das gleiche Ziel haben.