Inferno Inferno

Mathias und Thomas beginnen mit der Befragung der ältesten Schwester, Eva Goethal, und erkundigen sich nach einem Brand in Jean-Claudes Blockhütte in den Ardennen. Eva und Birgit haben dort versucht, Goedeles Mann in seinem Haus durch eine Gasexplosion in die Luft zu sprengen. Trotz gelungener Vorarbeit scheitert das Attentat, da Jean-Claude zu dem Zeitpunkt der Explosion im Wald nach einem funktionierenden Handy-Netz suchte. Rebekka hat unterdessen ein Date mit Mathias im Park – unwissend, dass es sich hierbei um einen der Versicherungsvertreter handelt, der den Tod Jean-Claudes untersucht... Rückblick: Während einer Quizrunde, die in der Gemeinde stattfindet, lässt Jean-Claude alle spüren, wie wenig er von seiner Frau hält. Dabei ist sie es, die fast alle Fragen beantworten kann. Als die beiden bei einer Song-Raterunde ausscheiden, beleidigt er seine Frau Goedele und zieht abermals den Zorn ihrer Schwestern auf sich.