Drei Engel treffen ins Schwarze Bullseye

Charlie beauftragt seine drei Engel mit der Untersuchung des Mordes an einem weiblichen Rekruten auf einer Militärbasis. Um unauffällig Nachforschungen anstellen zu können, nehmen Jill und Kelly ihren Dienst in der Ausbildungskompanie auf, während Sabrina im Militärkrankenhaus als Krankenschwester arbeitet. Die ersten Anhaltspunkte liefert eine Patientin, die sich weigert, sich ein bestimmtes Medikament spritzen zu lassen. Kurz darauf kann John Bosley feststellen, wem die Tatwaffe gehört: Sergeant Billings. Billings hat gemeinsam mit dem Arzt Dr. Canlon Profit mit dem Einkauf abgelaufener Medikamente für die Katastrophenversorgung gemacht. Als Jill das Büro des Sergeants durchsucht, wird sie dabei von ihm überrascht und als Geisel genommen. Können Sabrina und Kelly seine Flucht verhindern?