Folge 6 Episode 6

Nach dem Anlegen der Handschellen bringt Raquel den “Professor“ in das verlassene Haus in Toledo, wo sie ihm Fesselt um einen Lügendedektor zu holen.Währenddessen wird Tokyo aus der Haft befreit und wartet auf weitere Anweisungen vom “Professor“, doch weil dieser verhindert ist fährt sie planlos durch die Gegend, bis sie den Entschluss fasst irgendwie wieder zurück in die Bank zu kommen, bei diesem Versuch wird Moskau angeschossen. Zuvor Arbeitet Denver weiter an dem Plan seine Freundin nach dem Überfall mitzunehmen, womit sich sein Vater nicht einverstanden zeigt und ihm die Wahrheit über seine Mutter erzählt. Und Aturo versucht wie immer Probleme zu machen was ihm immer schwieriger gemacht wird.