Der Surfer und der Mörder The Banzai Pipeline

Im Auftrag des Gangsters Greggs ermordet der Berufskiller Koa den Gangster Huffman am Strand. Dort dreht zu diesem Zeitpunkt der junge Kameramann Rick zusammen mit seinem Bruder Roger einen Film. McGarrett findet bei der Leiche keine Papiere, weil Rick und Roger diese zuvor aus Huffmans Wagen gestohlen haben. Sie ahnen nicht, dass der Killer Rick dabei gesehen hat – und das wird ihm und seinem Bruder zum Verhängnis. Diesmal scheinen McGarrett und seine Männer zu spät zu kommen.