Der stille Teilhaber The Silent Partner

Amy gerät in eine schwierige Situation, als sie von einem Kunden erfährt, dass Peter ein lukratives Jobangebot in Calgary abgelehnt hat. Georgie kämpft indes damit, ihre Verpflichtungen unter einen Hut zu bekommen und sämtliche Pferde richtig zu versorgen. Als ihr ein Freund seine Hilfe anbietet und vorschlägt, sie bei Phoenix zu unterstützen, hat sie anfangs Schwierigkeiten, dies zuzulassen.