[S02E12 Der Tüftler im Wald] Life or Death in Michigan

Nach einem Tag muss Marty feststellen, dass der alte Brunnen, den er reparieren soll, bereits sein erstes Opfer gefordert hat. Um die Dagues auf den Weg der Selbstversorgung zu bringen, versuchen die Raneys, eine langfristige Wasserquelle, Proteinversorgung und nachhaltige Energie zu liefern.