That Smile...

Sayori kehrt in den Raum des Studentenrates zurück und offenbart ihren plötzlichen Rücktritt vom Rat, weil ihre illegale Beziehung zu den Lehrern dank Nanas Foto aufgedeckt wurde. In einem Schockzustand versuchen die Mädchen, mit dieser Offenbarung auf ihre eigene Weise fertig zu werden, bevor Riko den Rat, einschließlich Momoka und Nana, versammelt, um Ideen zu sammeln, die Sayori retten würden, während Natsuo einen ausgeklügelten Plan mit ihrer "Makio" -Persönlichkeit entwickelt. Bei der Intervention der Lehrer am nächsten Tag platzt Makio unerwartet zusammen mit Riko und Co. in das Meeting. und sehr zu Sayoris Schock fangen die Mädchen an, ein Netz aus Lügen zu weben, das auf einigen bereits etablierten Wahrheiten aufbaut, die den Lehrern bekannt waren. Yuiko zeigt ihnen die gefälschte Liebesanfrage von Nana und erklärt, dass es sich um eine anonyme Studentin handeltihre vorherige Radiosendung falsch interpretiert. Riko fährt fort, da Natsuo keine Person war, die sich von der Bitte eines Schülers abwandte, verkleidete sie sich wie ein Junge, um zu versuchen, sie mit Sayoris Hilfe zu erfüllen, da der Kontakt mit echten Jungen von der Schule verboten war. Die Mädchen werfen den Lehrern dann vor, sie würden Sayoris Geständnis akzeptieren, ohne eine ordnungsgemäße Untersuchung durchzuführen, und Natsuo bekräftigt diese Idee, indem er die Verantwortung für die Radiosendung übernimmt, für die Frau Sakagami Riko fälschlicherweise verantwortlich gemacht hat, bevor er droht, den Rat zu verlassen. Frau Sakagami glaubt, dass die Lehrer falsch lagen, faltet sich und lässt den Studentenrat mit geringfügigen Auswirkungen davonkommen. Danach, als die Schülervertretung ihre Freundschaft und ihren Erfolg mit ihren eigenen einzigartigen Ausdrücken bekräftigt, dankt Momoka Ms. Sugihara für ihre Hilfe bei der Beschaffung der Kamera und bemerkt, dass sie mit dem Zustand ihrer Verbindung zufrieden ist, solange Nana ihr Selbstvertrauen wiedererlangt. Als Yuiko und Sayori schließlich nach Hause gehen, erinnert sich erstere liebevoll an den Moment, als sie in der Grundschule die Freundschaft des anderen akzeptierten.