Folge 4 Episode 4

Der Drogendealer Mackenzie nimmt Quinn als Geisel, während Woody, Rick und Baxter Ecstasy-Tabletten herstellen sollen. Diese verkaufen sie auf Mackenzies Anweisung in einem Nachtclub. Als sie feststellen, dass die Tabletten nicht echt sind, bekommen sie es mit der Angst zu tun. Zurück bei Mackenzie werden sie endlich freigelassen. Die Sehnsucht nach Ruhe und Frieden veranlasst die Freunde, die nächste Fähre nach Barcelona zu nehmen, um über das Festland nach Hause zu fahren. Leider befinden sie sich wieder auf dem falschen Schiff mit einem anderen, gänzlich unerwartetem Ziel: Marokko.