Der Auftragskiller Tell Me No Lies

Nachdem Becca von Sloane erfahren hat, dass Michael von dem Mann entführt wurde, der auch ihren Mann Paul ermordet hat, gehen Dax und Becca die damaligen Überwachungsaufnahmen des Hotels durch, vor dem Paul in seinem Auto in die Luft gejagt wurde. Sie entdecken einen auffälligen Mann mit vernarbtem Arm, der als Ori Yadin identifiziert werden kann. Der Kroate Yadin arbeitet als Auftragskiller und wurde offenbar für Pauls Mord angeheuert. Allerdings macht Dax sie darauf aufmerksam, dass Yadin als Kroate niemals für die Russen arbeiten würde und diese sind angeblich für das Attentat auf Beccas Mann verantwortlich. Dies hat Beccas Mentor, Martin Newman, ihr erzählt. Hat Martin Becca angelogen oder ist Dax’ Annahme schlicht und einfach falsch? Um die Situation zu klären, suchen Dax und Becca Martin auf, der sich inzwischen in Berlin als Autor zur Ruhe gesetzt hat. Von ihm erfährt Becca, dass Paul zum Zeitpunkt des Attentats im Einsatz der CIA war und sein Kind lediglich als Tarnung dabei hatte. Zu dritt reisen sie weiter nach Kroatien, um Ori Yadins Haus zu durchsuchen. Es scheint jedoch, als sei das Haus erst vor kurzem bereits durchsucht worden und tatsächlich: Plötzlich verlässt ein Unbekannter das Haus fluchtartig und entkommt Becca mit einem waghalsigen Sprung ins angrenzende Meer. Als Becca sein Gesicht sieht, stockt ihr der Atem. Bei dem Flüchtigen handelt es sich um ihren seit zehn Jahren totgeglaubten Mann Paul …