Ungleiche Paare Odd Couples

April bekommt eine Zahlungsrückforderung von der Versicherung über $ 200.000,-, die sie in keinster Weise begleichen kann. Sie wendet sich an ihre Anwältin. Die kann zwar einen guten Kompromiss mit der Versicherung herausschlagen, doch auch diese Summe kann April nicht begleichen. Karen ist nach ihrem Krankenhausaufenthalt geschwächt und erholt sich zu Hause. Als ihr Arzt sie aufsucht, ist er entsetzt, dass Karen alleine ist. Kurzerhand sagt er alle Termine ab. Und Joss hilft Calista bei einer ihrer Shows, nachdem es zu organisatorischen Schwierigkeiten gekommen ist.