Mr. & Mrs. Roboto

Arthur kehrt zurück und lässt Adam & Echo auf Arthurs Kinder aufpassen. In der Zwischenzeit beschließen Derby und Ivy, sich als Roboter zu verkleiden, damit sie sich mit Arthur anfreunden können. ARTHUR kehrt mit seiner neuen Roboterfamilie nach Finnegan zurück und bittet Adam, auf seine "Enkelkinder" aufzupassen. Adam willigt ein und versucht, Echo mit seinen Erziehungsfähigkeiten zu beeindrucken, muss aber bald feststellen, dass der Umgang mit Kindern nicht so einfach ist, wie es aussieht.