Unbeholfenes begehren Clumsy Pretender

Kaikoku und Zakuro enthüllen, dass die beiden sich während der Phase 3 auf die 51. Etage geschlichen haben, nachdem sie entdeckt hatten, dass die gesamte Stadt bis auf die Spieler leer ist. Wie jedoch herausgefunden wurde, legt Paca eine S-Level-Schwierigkeitsstufe fest, die sie als Bestrafung als nächstes erobern müssen, die als "Ausrottung der Mimikry-Menschenfresser" bezeichnet wird und sie innerhalb des Genomturms verschließt. Als der erste Mimikry-Menschenfresser in ihrem Zimmer auftaucht, teilt er die Gruppe in zwei Teile, mit Plänen, sich neu zu gruppieren und sich im Kellerraum für Lebensmittel zu treffen. Die Monster vermehren sich bei ihrer Jagd ausgiebig und imitieren häufig das Aussehen ihrer Kameraden, um sie zu täuschen, aber die Gruppe schafft es erfolgreich, sich zu treffen, als die Sonne untergeht. Akatsuki enthüllt, dass die Mimikry-Menschenfresser auf Sonnenlicht basieren und aufgrund der Einbruch der Nacht derzeit inaktiv sind.Yuzu kann mit einer Reihe von Gegenmaßnahmen eintreffen. Yuzu gräbt eine Tüte mit vergifteten Nadeln aus und verteilt sie an die Jungs, um die Monster beim nächsten Sonnenuntergang zu töten, während sie die Mädchen und Makino zurücklässt, um ihre Nahrungsquelle zu schützen. In ihrem Zimmer findet Kaikoku ihren Schrank mit Akatsuki-Bildern und beginnt zu ahnen, dass nicht alle Spieler Verbündete sind. Als die Sonne an ihrem zweiten Tag von Phase 4 untergeht, sind noch fünf Fläschchen übrig. Akatsuki begleitet Karin nachts auf die Toilette, geht aber auf halbem Weg zur Herrentoilette. Dort wird er von Yuzu konfrontiert, die ihr verblüffendes Wissen über Akatsukis Gewohnheiten offenbart, nachdem sie ihr ganzes Leben der Beobachtung von Akatsuki gewidmet hat. Sie identifiziert ihn als die Kontrolle über die Mimikry-Menschenfresser und tötet ihn. Nachdem die Bühne geräumt ist, erfährt der echte Akatsuki von Anya's Schlafstörung (verursacht Perioden von Schlaflosigkeit, bis er vor Erschöpfung zusammenbricht), bekommt eine Flasche Schlaftabletten von Paca, nur damit Anya ihm ins Gesicht schlägt.