Scheiß auf die Tierrechte Fuck The Lemurs

Als Jackie und Kevin ihre Tochter Grace zu einer Therapiesitzung begleiten, äußert Grace den Wunsch, ihre Angstzustände medikamentös behandeln zu lassen. Grace’ Therapeutin erachtet dies ebenfalls als sinnvoll, doch Jackie ist ganz und gar nicht begeistert von der Idee, da sie weiß, wozu die Einnahme von Tabletten führen kann und macht sich deshalb große Sorgen um ihre Tochter. Seit einer Woche hat Jackie nun schon keine Schmerzmittel mehr genommen, doch im Krankenhaus wird sie direkt wieder von ihrer Vergangenheit eingeholt: Gloria untersagt Jackie, Arzneien zu verabreichen, da es in der Notaufnahme zu einem Medikamentenmissbrauch kam und die Personalabteilung bereits ein Auge auf Gloria und ihr Team geworfen hat. Jackie verdächtigt sofort Dr. O’Hara, sie verraten zu haben und es kommt zu einem heftigen Streit.