Shirokusa`s Counterattack

Nachdem sie beschlossen haben, dass die Konkurrenz ein Hot Pot wird, ist Kachi deprimiert, da sie mit Hot Pots nicht gut ist und stattdessen Brathähnchen, Marus Lieblingsessen, zubereiten wollte. Momosaka belauscht, wie Maru und Kai über seine Gefühle für Kachi und Shida sprechen, und versucht, einen Weg für sie zu planen, sich näher zu kommen. Die Gruppe kommt in der Villa von Kachis Familie an, wo sie sich entspannen. Unterdessen versucht Shida, sie eifersüchtig zurückzuhalten und stellt sich vor, wie nahe die anderen Mädchen an Maru kommen könnten. Später bekommt er eine SMS von Kachi, um sie privat an einer separaten Ecke des Strandes zu sehen, wo sie verführerisch ihren Badeanzug zur Schau stellt. Der Rest der Gruppe fährt fort, sie auszuspionieren und sie aufzuhalten, bevor sie zu weit gehen. Kachi versucht, ihre Tanzroutine zu üben, gerät jedoch in Schwierigkeiten. In dieser Nacht kehrt Kachi niedergeschlagen zum Strand zurück,wo sie von Maru getröstet wird, während sie über alles spricht, worüber sie sich Sorgen macht. Die beiden küssen sich fast, bis Maru sich an Aois Worte erinnert und aufhört. Am nächsten Morgen erwacht Maru, begrüßt von Shida und ihren Schwestern.