Das Herz am rechten Fleck! Judgment Day

Ash, Maike, Rocko und Max wollen zu Beginn der Episode die Fähre nach Moosbach City bekommen, wo Ash um seinen nächsten Orden kämpfen will, doch sie begeben sich auf das falsche Schiff und Rocko und Max erklären, dass sie nun zur Bomba Insel fahren, von wo aus kein Schiff direkt nach Moosbach fährt. Während sie auf der Insel über ihre weitere Reise reden, kommen ein Bisaknosp, ein Schillok und ein Glutexo vorbei, die jeweils eine schwere Kiste tragen. Maike hält sie für ein Bisasam, Glumanda und Schiggy, doch die anderen klären sie auf. Dann stoßen die Kinder auch auf ihren Trainer Jimmy, der sich als angehender Pokémon-Schiedsrichter vorstellt. Nachdem sie ihm mit den Boxen geholt haben, erklärt er, dass er die Schiedsrichterschule besucht und die Kinder wollen sich diese einmal anschauen. Die Lehrerin, die Serena heißt, setzt sie schnell als Trainingspersonen ein, sodass sie Kämpfe simulieren sollen. Team Rocket ist ebenfalls wieder einmal vor Ort und nutzt das Karpador-U-Boot. Sie wollen Jimmys Pokémon stehlen.