I Want to Be a Jellyfish

Chieko, die Tochter des Managers des Amamizukan, erfährt, dass ihre Mutter das Haus verkaufen will und die Bewohner in einem Jahr ausziehen müssen. Die Schwesternschaft nimmt aus Protest an einer Präsentation über das Stadterneuerungsprojekt teil, wo sie auf Shū treffen (die Tsukimi immer noch nicht in ihrer normalen Kleidung erkennt), aber sie gehen schnell wieder, da sie es nicht ertragen können, angestarrt zu werden. Als die Projektleiterin Inari annimmt, dass Shū die Opposition unterstützen will, schaltet sie ihn aus, um ihn vom Gegenteil zu überzeugen, was Tsukimi sieht. Verärgert über ihre Bereitschaft aufzugeben, glaubt Kuranosuke, dies der Grund für Tsukimis Aufregung zu sein, und beschließt, die Schwesternschaft neu zu gestalten, damit sie ernst genommen werden können.