Kopfkino Head Case

Während das Team den Mord an einem Architekten untersucht, der mit der Renovierung eines vermeintlichen verwunschenen Hotels beauftragt war, wird Bright (Tom Payne) niedergeschlagen und fällt in einen Aufzugsschacht. Gefangen und bewusstlos, stellt er sich eine alternative Realität vor, in der er ein halbwegs normales Leben führt, in dem ihm sein Vater, der kein Serienmörder ist, bei der Lösung des Falles hilft.