True Desire! Reason to Fight

Nanael trinkt Milch, um ihre Sorgen in der Bar, in der Nyx arbeitet, zu ertränken, und Nyx erzählt ihr von dem Gerücht über das gehörnte Monster, das im Wald gesehen wurde. Nanael glaubt, es könnte Melona sein und geht mit Melpha auf die Suche nach ihr. Stattdessen findet sie Tomoe in gefährlicher Stimmung. Elina kehrt nach Hause zurück, nachdem Claudette ihr sagt, dass sie die einzige der drei Schwestern ist, die Graf Vance mehr dienen kann, da weder Claudette noch Leina den Willen dazu haben. Nanael versucht, Leina dazu zu bringen, Tomoe im Wald aufzulauern, beschließt dann aber, ihr zu erzählen, was sie bisher über Aldra wissen. Zusammen stellen Nanael, Leina und Ymir fest, dass Aldra mit einer Art himmlischer Kreatur verbündet sein muss, weil die heilige Milch tatsächlich einen negativen Einfluss auf das Göttliche hat (und umgekehrt einen positiven auf das Dämonische, und so war es möglich) um Melona wiederzubeleben).Melona spioniert das Gespräch aus und gibt sich als Lana aus. Leina wird schließlich gerufen, um gegen Tomoe zu kämpfen, und sie kämpfen in den Ruinen von Tomoes altem Schrein in Hinomoto. Tomoes Haar ist weiß geworden und Aldra sagt, dass sie von den Geistern ihrer Freunde und dem Leiden in ihrem Herzen getrieben wird. Tomoe sagt, dass sie um Shizuka willen zu einem Dämon geworden ist, der um jeden Preis gewinnt. Ein verzweifelter Kampf beginnt damit, dass Tomoe die Oberhand behält und viele mächtige Techniken einsetzt. Leina erholt sich schließlich und sagt, dass sie auch nicht verlieren kann und dass sie alles akzeptiert, was passiert ist, einschließlich Tomoes Gefühlen. Tomoe weist dies zurück und antwortet, dass man herzlos sein muss, um stark zu sein. Leina triumphiert und Tomoe behauptet, dass sie sie endlich versteht. Ymir nutzt den Kampf als Werbung für das Schwert, das sie neu geschmiedet hat,und verkauft viele billige Imitate davon. Tomoe erwacht im Palast der Trauer.