Wie man eine böse Anführerin zum Weinen bringt. Episode 11

Während sich die Armee von Tiger Man und Grace gegen die bevorstehende Invasion verteidigt, fährt die Einheit von 6 zurück in das Territorium von Toris, um die geheime Waffe zu finden, die in alten Ruinen versteckt ist. Als die Nacht hereinbricht, stolpern sie über ein von Heine und Russell errichtetes Lager. 6 beschließt zu warten, bis die Dämonen die Ruinen betreten und sich selbst durch die Fallen kämpfen, und dann die Waffe zu stehlen, nachdem sie die ganze Arbeit erledigt haben. Beim Betreten der Ruinen stellen 6 und Alice fest, dass es überraschend hochtechnologisch aussieht, während Rose eine vertraute Landschaft vorfindet. Als Russell und Heine sich der Waffe nähern, schlägt 6 Russell von hinten mit einem Tiefschlag nieder, wendet aber zu viel Kraft an und tötet ihn fast. Nachdem Alice Russell wiederbelebt hat, lässt ihn 6 die Waffe aktivieren, die sich als riesiger Mech herausstellt. Russell aktiviert jedoch den Mech und setzt sich auf den Pilotensitz. Heine teleportiert sich von der Szene weg, damit sie es kann. nicht als Geisel benutzt werden, obwohl 6 sich in letzter Sekunde ihren BH schnappt. Die Einheit von 6 versucht nach draußen zu fliehen, aber Russell verfolgt sie mit dem Mech.