Technologie / Aquaium / Leben Technology/Aquarium/Life

Beim Erkunden einer Einrichtung werden die Mädchen von einem großen Bauroboter überrascht, der ihre Anwesenheit nicht bemerkt.

Dann entdecken sie ein Aquarium mit einem einzelnen Fisch, der von einem Roboter-Hausmeister bewacht wird. Es erklärt, dass die Anlage einst für die Fischzucht genutzt wurde. Der Roboter lässt die Mädchen in einem der leeren Aquarienbecken schwimmen, obwohl Chito fast ertrinkt.

Später beginnt der große Bauroboter offenbar aufgrund eines Fehlers in seiner Programmierung mit dem Abbau der Anlage. Dies veranlasst Chito, den Hausmeisterroboter in eine Diskussion darüber zu verwickeln, was es bedeutet, am Leben zu sein. Aus Angst um das Leben des Fisches retten die Mädchen ihn, indem sie den Bauroboter mit Sprengstoff zerstören.