Die Operation Ethics

Nach einem schweren Unfall ist Worf querschnittsgelähmt. Der folgenschwere Zwischenfall passierte während einer routinemäßigen Inspektion eines Frachtraumes. Nach dem Unfall hat er mit seinem Leben abgeschlossen, da es so für einen Klingonen-Krieger nicht mehr lebenswert ist. Worf will nun entsprechend der klingonischen Tradition Suizid begehen. Er bittet Commander Riker, ihm bei dem Ritual zu helfen. Dr. Crusher versucht mit allen Mitteln, ihn davon abzubringen, Selbstmord zu begehen. Eine lebensgefährliche Operation könnte seine Verletzungen heilen…