Die Söldner Guns for Hire

Die ehemaligen Getreuen der in Ungnade gefallenen mandalorianischen Thronerbin Bo-Katan Kryze verdingen sich mittlerweile unter dem Kommando von Axe Woves (Simon Kassianidis, Marvels Agents of S.H.I.E.L.D.) als Söldner und holen unter anderem entflohene Prinzen von der Seite ihrer Liebsten weg.

Mando Din Djarin (Pedro Pascal, The Last of Us) und seine Kampfgefährtin Bo-Katan Kryze (Katee Sackhoff, Battlestar Galactica) fliegen derweil zum Planeten Plaisir-15 im äußeren Rand, wo sich das Hauptquartier der Mandalorianer unter Woves befindet.

Doch unmittelbar nach ihrer Ankunft werden die beiden direkt zur Herzogin des Planeten (die in erster Linie als Rapperin bekannte Lizzo) und ihrem Ehemann Captain Bombardier (Comedian Jack Black, „School of Rock“) gebracht, die der kapriziösen Gesellschaft auf Plaisir-15 vorstehen.

Die beiden haben ein gewaltiges Problem: Die Droiden, welche so gut wie alle Dinge auf der Vergnügungswelt aufrechterhalten, drehen in der letzten Zeit verstärkt durch und verletzen während dieser Ausraster sogar die dekadenten Bewohner des unabhängigen Planeten.

Die beiden Monarchen bieten Din und Bo-Katan an, ihnen im Gegenzug für ihre Hilfe den Kontakt zu Woves herzustellen, und so willigen sie also ein.