The Bellicose Proxy

Der Monarch und Gary melden sich als Lehrer für das „Big Villain“-Programm der Guild of Calamitous Intent an, um ihren Rang zu verbessern. Schließlich beschließen sie, Augustus St. Cloud, einen Bösewicht auf Rang 1, in Schurkerei zu trainieren, nachdem sie erkannt haben, dass seine Position als Billys Bogen es ihnen ermöglichen wird, Rusty nahe zu kommen. Billy und Pete erhalten Morddrohungen von St. Cloud als Teil der standardmäßigen Schikanierungsroutine der Gilde, was Rusty und Brock dazu veranlasst, das Paar in Vorbereitung auf jede tatsächliche Aggression zu trainieren, der sie ausgesetzt sein könnten.