Alles verkehrt!

Yakari, Regenbogen und Kleiner Dachs wundern sich, als sie einen Jäger des Stammes sehen, der umgekehrt auf seinem Pferd sitzt und in das Lager reitet. Sein Vater Kühner Blick erklärt den Kindern, dass es sich um einen „Heyoka“ handelt, eine Person, die immer das Gegenteil von dem macht, was man ihr sagt. Nur die Tapfersten eines jeden Stammes werden für diese Aufgabe ausgewählt, deren Sinn darin liegt, den eigenen Blick zu schärfen und die selbstverständlichsten Dinge zu hinterfragen. Prompt will Kleiner Dachs ebenfalls ein „Heyoka“ werden. Sehr zum Unmut Yakaris, der alle Hände voll zu tun hat, Kleiner Dachs aus misslichen Situationen zu befreien.