Handvoll Gold No Deaths, No Worries

Es ist schon die dritte Woche für Ken und Guillaume am Moose Creek, aber sie konnten bisher kaum Gestein waschen – Dauerregen flutet den Bach. Am Sulphur Creek startet Karl ohne Waschrinne in die Saison. Ohne Waschrinne kein Gold. Karls Vater Marty, ein angesehener Minenbetreiber, baut die Waschrinne von Grund auf neu. Während Karl auf die Maschine wartet, muss er seine Leute beschäftigen und gleichzeitig den Vorstellungen seines Vaters gerecht werden. Big Al testet neue Strategien und eine neue Ausrüstung, nachdem er an einen neuen Cut umgezogen ist, der bessere Gold-Ausbeute bieten soll.